|
|
>Kazuさん
とりあえず、info@riverdance.com あてに「The Corribの日本公演を観ました。とても素晴らしいShowでした! ファンレターとか感想文を送りたんですけど、このアドレス宛てでいいですか?」ってお手紙してみました。
親切なお返事が返ってくるかな?
(英語が堪能なKazuさんやけいとさんがうらやましいです...)
「非英語圏にもショーを輸出してるんだから、日本語でメール書いてもいいんじゃないの?」の暴言の主は、我が妻です(苦笑)。
確かに、読んでくれる(読もうとする)意志があちらにあれば、(文字化けさえしなければ)日本語でもいいと思います。
それに無理して(改めて)手紙に書き直さなくても、ここに蓄積されているみなさんの熱い「公演レポート」原文そのまま送っても、気持ちは伝わると思いますよ。
|
|